La scolarisation

1- Les établissements scolaires de la circonscription

La circonscription compte quatre établissements à programme français à Chicago, Détroit et Minneapolis.

• LYCEE FRANCAIS DE CHICAGO
  Site Internet
  Directeur : M. Eric Veteau
  1929 W. Wilson Avenue
  Chicago, IL 60640
  Tél. : (773) 665-0066
  Email
  Bureau des inscriptions
  Homologation : de la petite section de maternelle à la terminale incluse.
  Enseignement : Pré-élémentaire (âge d’admission 3 ans) à la terminale.

• ECOLE FRANCO-AMERICAINE DE CHICAGO
  Site Internet
  Directeur : M. Mathieu Cladidier
  Abraham Lincoln Elementary School
  615 West Kemper Place
  Chicago, IL 60614
  Tél. : (773) 800-2728
  Email
  Les élèves sont scolarisés sur différents campus :
  Abraham Lincoln Elementary School (de la grande section de maternelle à la 4ème)
  Lincoln Park High School (de la 3ème à la terminale)
  Homologation : de la grande section de maternelle au CM2 inclus
  Enseignement : Pré-élémentaire (âge d’admission 5 ans), primaire, secondaire 1er cycle (6ème à 4ème), 3ème à terminale au sein de la section « International Baccalaureate » de la Lincoln High School - Recours au CNED pour le secondaire (français et histoire-géographie seulement)
  En partenariat avec deux écoles publiques américaines, les élèves suivent un double cursus : français et américain.

• ECOLE FRANCAISE DE DETROIT
  Site Internet
  Directrice : Mme Pascale CORDURIES
  West Maple Elementary
  6275 Inkster Roard
  Bloomfield Hills, MI 48301
  Tél. : (248) 737-0911 (Crêche et Maternelle)
  Email
  Tél. : (248) 203-5703 (Primaire et Secondaire)
  Email
  Les élèves sont scolarisés sur différents campus :
  Crêche
  Primaire
  Secondaire
  Homologation : de la petite section de maternelle à la quatrième incluse.
  L’établissement dispose aussi d’une crèche accueillant les enfants dès 12 mois.
  En partenariat avec des écoles publiques américaines, les élèves suivent un double cursus : français et américain.

• THE FRENCH ACADEMIE
  Site Internet
  Directrice : Veronique LIEBMANN
  12301 Whitewater Drive
  Suite 190
  Minnetonka, MN 55343
  Tél. : (952) 944-1930
  Email
  Homologation : de la petite section à la grande section de maternelle incluse
  Enseignement : de la petite section à la grande section de maternelle.
  L’établissement dispose aussi d’une crèche accueillant les enfants dès 16 mois.

2- Bourses scolaires

Pour obtenir des renseignements détaillés sur les conditions de bourses scolaires , il convient de consulter la rubrique consacrée à l’aide à la scolarité.

3- CNED Centre National d’Enseignement à Distance

Si vous souhaitez des informations sur l’enseignement français par correspondance (de l’enseignement élémentaire à l’enseignement supérieur), le CNED peut vous aider.

• INSCRIPTION
  Pour une inscription en scolarité complémentaire internationale du CNED en complément d’une scolarité américaine, celle-ci ne nécessite pas l’accord du Conseiller Culturel.
  Pour une inscription en scolarité complète réglementée du CNED, une autorisation du Conseiller Culturel de l’Ambassade de France est à joindre au dossier d’inscription. La demande doit se faire auprès du Service des établissements scolaires de l’Ambassade de France.
  Pour plus d’information
  En fin de scolarité aux Etats-Unis, la famille peut demander au Service des établissements scolaires de l’Ambassade de France, une attestation de niveau.
  Pour plus d’informations

• TUTORAT
  L’Alliance Française de Chicago propose un programme de tutorat CNED pour accompagner votre enfant. Il bénéficiera d’un suivi personnalisé et d’un rythme adapté. Plus d’information

4- Programme FLAM - Français Langue Maternelle

Le dispositif [FLAM - Français Langue Maternelle] vise à soutenir des associations qui proposent des activités autour de la pratique du français en tant que langue maternelle, dans un contexte extrascolaire, à des enfants français vivant hors de France, lorsqu’elles et ils ne sont pas scolarisés dans un système en français.
Les associations intéressées à rejoindre le réseau des associations FLAM peuvent bénéficier de subventions d’appui au fonctionnement au démarrage de leur projet.
Pour plus d’information

|Actualités

Les deux associations présentes dans la circonscription, l’école FLAM "Greater Chicago" située à Naperville dans l’Illinois et "La Petite École Française de Cleveland" dans l’Ohio, ont reçu une subvention. Ces décisions ont été rendues en juin par la commission de la campagne de subventions FLAM 2024 tenue par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et l’AEFE.

• ECOLE FRANÇAISE FLAM GREATER CHICAGO
  Site Internet
  Directrice : Laure Imbert
  Tél. : (630) 506-6225
  Email
  School Readiness Center
  430 River Road
  Naperville, IL 60540

• PETITE ECOLE FRANÇAISE DE CLEVELAND
  Email
  7349 Bellerive Drive
  Solon, OH 44139-5261
  Page Facebook

5- Écoles d’immersion en langue française dans le Midwest

L’enseignement dispensé dans les écoles d’immersion ne relève pas du programme scolaire français. Le terme « immersion » signifie que l’enseignement est dispensé dans une certaine quantité en langue française tout en suivant le programme scolaire américain.
L’objectif principal étant d’offrir la possibilité à des enfants de devenir bilingue, ces établissements accueillent aussi bien des enfants francophones que de jeunes américains. Le service culturel du Consulat Général de France à Chicago accompagne la création de programmes d’immersion.
Pour plus d’information

Voici les écoles d’immersion en langue française qui détiennent le Label FrancÉducation :
Créé en 2012, le Label FrancÉducation est attribué par le ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE) aux filières d’excellence bilingues francophones proposant un enseignement renforcé de la langue française et d’au moins une discipline non linguistique en français, conformément au programme officiel du pays d’accueil.

MINNESOTA

• NORMANDALE ELEMENTARY FRENCH IMMERSION SCHOOL (Edina Public Schools)
  Principal : Chris Holden
  5701 Normandale Road
  Edina, Minnesota 55424
  Tél. : (952) 848-4100
  Site Internet
  Email

• VALLEY VIEW MIDDLE SCHOOL (Edina Public Schools)
  Principal : Shawn Dudley
  6750 Valley View Road
  Edina, Minnesota 55439
  Tél. : (952) 848-3500
  Site Internet
  Email

• L’ETOILE DU NORD – FRENCH IMMERSION SCHOOL (Saint Paul Public Schools)
  Principal : Sophia Bossard
  1760 Ames Place
  St. Paul, MN 55106
  Tél. : Lower : (651) 744-1050 - Upper : (651) 744-6970
  Site Internet
  Email

• NOTRE ÉCOLE (Charter Public School)
  Principal : Michele Chalmeau
  5920 Golden Valley Rd
  Golden Valley, MN, 55422
  Tél. : (952) 228-1097
  Website
  Email

• CENTRAL SENIOR HIGH SCHOOL (Saint Paul Public Schools)
  Principal : Christine Vang
  275 Lexington Parkway N
  St. Paul, MN 55105
  Tél. : (651) 744-4900
  Site Internet
  Email

MISSOURI

• SAINT LOUIS LANGUAGE IMMERSION SCHOOL (Public Magnet School)
  Principal : James Robinson III
  1881 Pine Street
  St. Louis, MO 63103
  Tél. : (314) 533-0975
  Site Internet
  Email

• ACADEMIE LAFAYETTE (Kansas City Public Magnet School)
  Principal : Elimane Mbengue
  Etablissement sur trois campus
  Site Internet
  Contacts

OHIO

• ECOLE KENWOOD (Columbus Public Schools)
  Principal : Alexandra Miller
  Email : amiller5@columbus.k12.oh.us
  3770 Shattuck Avenue
  Columbus, OH 43220
  Tél. : (573) 424-2517
  Site Internet
  Email

• WORLD LANGUAGE MIDDLE SCHOOL (Columbus Public Schools)
  Principal : Sandra Santos
  330 East Dominion Boulevard
  Columbus, OH 43214
  Tél. : (614) 365-8991
  Website
  Email

WISCONSIN

• MILWAUKEE FRENCH IMMERSION SCHOOL (Milwaukee Public Schools)
  Principal : Jenna Harer
  2360 N 52nd St
  Milwaukee, WI 53210
  Tél. : (414) 874-8400
  Site Internet
  Email

• MILWAUKEE SCHOOL OF LANGUAGES (Milwaukee Public Schools)
  Principal : Juan Baez
  8400 W Burleigh St
  Milwaukee, WI 53222
  Tél. : (414) 393-5700
  Site Internet
  Email

Voici les écoles d’immersion en langue française :

ILLINOIS

• STRATTON ACADEMY OF THE ARTS (Champaign Public Schools
  Principal : Zipporah Gwin
  902 N. Randolph
  Champaign, IL 61820
  Tél. : (217) 373-7330
  Site Internet
  Email

• YANKEE RIDGE ELEMENTARY (Urbana Public Schools
  Principal : Sima Thurman
  2102 S. Anderson St.
  Urbana, IL 61801
  Tél. : (217) 384-3607
  Site Internet
  Email

• ALLIANCE FRANCAISE DE CHICAGO
  Chez Kids Academy
  810 N. Dearborn St
  Chicago, IL 60610
  Tél. : (312) 337-1070
  Site Internet
  Email

• LA PETITE ECOLE DE CHICAGO
  Principal : Henry Palacci
  5200 S Hyde Park Boulevard
  Chicago, IL 60615
  620 Lincoln Avenue
  Winnetka, IL 60093
  Tél. : (312) 721-1166
  Site Internet
  Email

INDIANA

• ECOLE INTERNATIONALE D’INDIANA
  Principal : Elizabeth Head
  Site Internet
  L’établissement a deux campus
  200 W 49th St
  Indianapolis, IN 46208
  Tél. (317) 923-1951
  Email
  4330 North Michigan Road
  Indianapolis, IN 46208
  Tél. (317) 255-1951
  Email

KENTUCKY

• WITHNEY M. YOUNG ELEMENTARY (Louisville Public Schools)
  Principal : Erica Lawrence
  3526 W Muhammad Ali Blvd
  Louisville, KY 40212
  Tél. : (502) 485-8354
  Site Internet
  Email

MICHIGAN

• FOREIGN LANGUAGE IMMERSION AND CULTURAL STUDIES SCHOOL (Detroit Public Schools)
  Principal : Zetia Hogan
  6501 Outer Drive West
  Detroit, MI 48235
  Tél. : (313) 651-2400
  Site Internet
  Email

MINNESOTA

• EDINA HIGH SCHOOL (Edina Public Schools)
  Principal : Paul Paetzel
  Email : paul.paetzel@edinaschools.org
  6754 Valley View Road
  Edina, Minnesota 55439
  Tél. : (952) 848-3800
  Site Internet
  Email

• HIDDEN RIVER MIDDLE SCHOOL (Saint Paul Public Schools)
  Principal : Teresa Vibar
  1700 Summit Ave.
  St. Paul, MN 55105
  Tél. : (651) 293-8860
  Site Internet
  Email

• CITY VIEW COMMUNITY SCHOOL (Minneapolis Public Schools)
  Principal : Renee Montague
  3350 North 4th Street
  Minneapolis, MN 55412
  Tél. : 612-668-2270
  Site Internet
  Email

• MES AMIS FRENCH SCHOOL
  Principal : Rose Mingo-Holtz
  13000 St Davids Rd
  Hopkins, MN 55305
  Tél. : (612) 618-9494
  Website
  Email

MISSOURI

• LA PETITE ECOLE (Columbia)
  Principal : Joelle Quoirin
  1111 S. Fairview Road
  Columbia, MO 65203
  Tél. : (573) 999-9237
  Site Internet
  Email

• THE LANGUAGE TREE (Columbia)
  Principal : Natalia Prats
  2311 E Walnut St
  Columbia, MO 65201
  Tél. : (573) 424-2517
  Site Internet
  Email

6- Les examens

• Diplôme National du Brevet - Baccalauréat - DELF

Le Service des examens français s’assure du bon déroulement des épreuves et de l’organisation de tous les examens pour l’ensemble des Etats Unis : le diplôme national du Brevet (DNB), le Baccalauréat et ses épreuves anticipées,l’O.I.B. (Option Internationale du Baccalauréat.) mais aussi le BFA (Baccalauréat Franco-Américain) et le DELF (diplôme d’études en langue française dédiés aux élèves scolarisés).
Service des examens français
Site internet
9600 Forest Road
Bethesda, MD 20814
Tél : (301) 530-8260 ext. 285
Email

• TCF - Test de connaissance du français

Le TCF est un test de niveau linguistique en français langue générale conçu par France Education International. Il est ouvert à tous : vous pouvez présenter le TCF quel que soit votre âge (à partir de 16 ans) ou votre niveau d’études. fois obtenu, le TCF est valable 2 ans.
Site Internet

7- Le retour en France - La scolarisation

Pour les élèves en provenance de classes homologuées d’un établissement scolaire à programme français, l’inscription vers un établissement en France est automatique.

Pour les élèves en provenance d’un établissement privé ou public américain, ou d’une classe non homologuée d’un établissement scolaire à programme français, un examen d’évaluation de niveau sera requis au moment de l’inscription (l’examen de niveau a lieu en France et est organisé soit par l’établissement, soit par l’inspection académique).
Plus d’information

8- Procédure d’inscription dans un établissement d’enseignement supérieur

Les élèves de nationalité française, en préparation ou titulaire d’un diplôme étranger de fin d’études secondaires permettant l’accès à l’enseignement supérieur dans le pays de délivrance du diplôme (par exemple le High School Diploma aux Etats-Unis) peuvent suivre la procédure Parcoursup comme tout candidat titulaire d’un baccalauréat français.

Pour les candidats américains et étrangers en préparation ou titulaire d’un diplôme étranger , veuillez consulter le site de Campus France

Le Ministère de l’éducation nationale offre des bourses à des étudiants de nationalité française sollicitant une inscription dans un établissement universitaire en France.
Pour toute information consultez le site du CNOUS

9- Reconnaissance des diplômes étrangers en France

Le centre ENIC-NARIC est le centre français d’information sur la reconnaissance académique et professionnelle des diplômes.

• Il établit des attestations pour un diplôme(s), des études, une formation obtenu(s) à l’étranger.
• Il informe sur les procédures à suivre pour exercer une profession réglementée.
• Il renseigne sur la reconnaissance des diplômes français à l’étranger.

Pour plus d’information
Centre ENIC-NARIC

10- Cours de français pour adultes, enfants et cours d’anglais

• Cours pour adultes

Liste des Alliances Françaises offrant des cours de français

• Cours pour enfants

Alliance Française de Chicago
Alliance Française de Detroit
Alliance Française de Milwaukee
Alliance Française de Minneapolis/St Paul
Alliance Française de Saint Louis
Ecole Française Flam Greater Chicago

• Cours d’anglais pour les français

Alliance Française de Detroit
31700 W 13 Mile Rd, Suite 100
Farmington Hills, MI 48334
Site internet